Kirjaesittely on julkaistu Ympäristö ja Terveys-lehdessä 3/2024.
Ulla Donner
Luonnollinen näytelmä
Kustantamo S&S 2023. 120 s.
ISBN 978-951-52-5855-7
Sarjakuva-Finlandialla vuonna 2018 palkittu sarjakuvataiteilija Ulla Donner on rikastuttanut sarjakuvavalikoimaamme ihmisten luontosuhdetta kuvaavalla sarjakuva-albumilla Luonnollinen näytelmä. Alkuteoksen Den naturliga komedin on suomentanut Sinna Virtanen. Kuvaruudut ovat kautta kirjan samoissa sinisen, okran, mustan ja valkoisen väreissä, ja myös kirjan kansi on yhtenevää tyyliä ja Ulla Donnerin laatima. Donnerin piirrostyyli on koristeellinen ja fantasiamainen.
Tarinassa seikkailevat koivunlehti ja sekasieni Candy. Koivu on eksynyt muista syysjuhliin matkaavista lehdistä, ja pitkin hampain sydänsuruja poteva Candy lupautuu Koivun oppaaksi kohti paikkaa, josta tämä pääsisi lentoon ja kohti syysjuhlia. Matkalla he tapaavat Gunin, joka viruu henkitoreissaan hakkuuaukealla. Gun on myyttinen hahmo, jonka hyvinvointi on vahvasti sidoksissa luonnon tilaan. Matkaan sisältyy monia kohtaamisia, ja tapaamme myös herkkutatti Pierren, joka hylkäsi Candyn lähtiessään kantarellin matkaan. Sanailu kirjassa on tuttua netin keskustelupalstoilta, itsehoito-oppaista ja positiivisen ajattelun mantroista, joissa jokainen haluaa olla erityinen, ja kadottaa niin helposti suhteellisuuden tajun omasta asemastaan luonnon kiertokulussa. Kuolevaisuuden hyväksyminen on vaikeaa – myös tarinan Koivulle.
On hienoa, että ympäristötuhoa voidaan käsitellä myös sarjakuvan keinoin. Monitasoinen tarina tarjoaa monta avausta laajempaankin pohdiskeluun, ja kirja kestää tai suorastaan vaatii useammankin lukukerran. Mukana kulkee myös arvoitus, jonka lukija voi ratkaista: kuka tai mikä Gun oikeastaan on?
Kaarina Kärnä
PS. Sarjakuva-albumista puuttuu sivunumerointi. Tämä ei haittaa lukemista, mutta kirjan lopussa on Danten Jumalaiseen näytelmään liittyviä sivunumeroilla yksilöityjä viittauksia. Näiden paikallistaminen ilman sivunumerointia voi olla hankalaa.
